Based on 20K RMB/mo you should pay around 2700 RMB/mo. I’m guessing the 6K is a tax-free allowance for housing, transportation and food.
The company should be paying it directly for you, but many often just pocket the money, so one never knows without proof.
That being said, since your leaving soon – don’t worry about the last months taxes.